{"id":3,"date":"2025-10-30T11:45:16","date_gmt":"2025-10-30T11:45:16","guid":{"rendered":"https:\/\/goldberg.lv\/?page_id=3"},"modified":"2026-02-03T12:32:42","modified_gmt":"2026-02-03T09:32:42","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/goldberg.lv\/lv\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Konfidencialit\u0101tes politika"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h1 data-start=\"180\" data-end=\"196\">PRIV\u0100TUMA POLITIKA<\/h1>\n<h2 data-start=\"198\" data-end=\"225\">1. Visp\u0101r\u012bga inform\u0101cija<\/h2>\n<p data-start=\"226\" data-end=\"347\">\u0160aj\u0101 konfidencialit\u0101tes politik\u0101 ir paskaidrots, k\u0101 tiek v\u0101kti, izmantoti un aizsarg\u0101ti personas dati, lietojot interneta veikalu, ko p\u0101rvalda:<\/p>\n<p data-start=\"349\" data-end=\"501\"><strong data-start=\"349\" data-end=\"368\">SIA GoldBerg&amp;Co<\/strong><br data-start=\"368\" data-end=\"371\">Re\u0123istr\u0101cijas Nr: <strong data-start=\"389\" data-end=\"404\">42103102329<\/strong><br data-start=\"404\" data-end=\"407\">PVN Nr: <strong data-start=\"416\" data-end=\"433\">LV42103102102329<\/strong><br data-start=\"433\" data-end=\"436\">Juridisk\u0101 adrese: <strong data-start=\"451\" data-end=\"501\">Paula Leji\u0146a iela 20-13, R\u012bga, LV-1029, Latvija<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"503\" data-end=\"622\">Sabiedr\u012bba darbojas k\u0101 datu p\u0101rzinis saska\u0146\u0101 ar Visp\u0101r\u012bgo datu aizsardz\u012bbas regulu (ES) 2016\/679 (GDPR).<\/p>\n<hr data-start=\"624\" data-end=\"627\">\n<h2 data-start=\"629\" data-end=\"661\">2. M\u016bsu v\u0101ktie personas dati<\/h2>\n<p data-start=\"662\" data-end=\"705\">M\u0113s varam v\u0101kt \u0161\u0101dus personas datus:<\/p>\n<ul data-start=\"706\" data-end=\"930\">\n<li data-start=\"706\" data-end=\"726\">\n<p data-start=\"708\" data-end=\"726\">V\u0101rds un uzv\u0101rds<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"727\" data-end=\"744\">\n<p data-start=\"729\" data-end=\"744\">E-pasta adrese<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"745\" data-end=\"761\">\n<p data-start=\"747\" data-end=\"761\">T\u0101lru\u0146a numurs<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"762\" data-end=\"782\">\n<p data-start=\"764\" data-end=\"782\">Pieg\u0101des adrese<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"783\" data-end=\"806\">\n<p data-start=\"785\" data-end=\"806\">Nor\u0113\u0137inu inform\u0101cija<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"807\" data-end=\"864\">\n<p data-start=\"809\" data-end=\"864\">Ar maks\u0101jumiem saist\u012bti dati (apstr\u0101d\u0101 maks\u0101jumu pakalpojumu sniedz\u0113ji)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"865\" data-end=\"930\">\n<p data-start=\"867\" data-end=\"930\">IP adrese un tehnisk\u0101 inform\u0101cija (p\u0101rl\u016bkprogramma, ier\u012bce, s\u012bkfaili).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"932\" data-end=\"935\">\n<h2 data-start=\"937\" data-end=\"971\">3. Datu apstr\u0101des m\u0113r\u0137is<\/h2>\n<p data-start=\"972\" data-end=\"1026\">Personas dati tiek apstr\u0101d\u0101ti \u0161\u0101diem nol\u016bkiem:<\/p>\n<ul data-start=\"1027\" data-end=\"1262\">\n<li data-start=\"1027\" data-end=\"1060\">\n<p data-start=\"1029\" data-end=\"1060\">Apstr\u0101d\u0101t un pieg\u0101d\u0101t pas\u016bt\u012bjumus<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1061\" data-end=\"1092\">\n<p data-start=\"1063\" data-end=\"1092\">Sniegt atbalstu klientiem<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1093\" data-end=\"1148\">\n<p data-start=\"1095\" data-end=\"1148\">Lai izrakst\u012btu r\u0113\u0137inus un izpild\u012btu juridisk\u0101s saist\u012bbas.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1149\" data-end=\"1182\">\n<p data-start=\"1151\" data-end=\"1182\">Sazi\u0146a ar klientiem<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1183\" data-end=\"1226\">\n<p data-start=\"1185\" data-end=\"1226\">Lai uzlabotu t\u012bmek\u013ca vietnes darb\u012bbu<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1227\" data-end=\"1262\">\n<p data-start=\"1229\" data-end=\"1262\">Lai izpild\u012btu juridisk\u0101s pras\u012bbas<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"1264\" data-end=\"1267\">\n<h2 data-start=\"1269\" data-end=\"1303\">4. Apstr\u0101des juridiskais pamats<\/h2>\n<p data-start=\"1304\" data-end=\"1340\">Personas dati tiek apstr\u0101d\u0101ti, pamatojoties uz:<\/p>\n<ul data-start=\"1341\" data-end=\"1556\">\n<li data-start=\"1341\" data-end=\"1389\">\n<p data-start=\"1343\" data-end=\"1389\">L\u012bguma izpilde (pas\u016bt\u012bjuma apstr\u0101de)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1390\" data-end=\"1437\">\n<p data-start=\"1392\" data-end=\"1437\">Juridiskie pien\u0101kumi (gr\u0101matved\u012bbas un nodok\u013cu likumi)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1438\" data-end=\"1505\">\n<p data-start=\"1440\" data-end=\"1505\">Likum\u012bg\u0101s intereses (t\u012bmek\u013ca vietnes dro\u0161\u012bba un pakalpojumu uzlabo\u0161ana).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1506\" data-end=\"1556\">\n<p data-start=\"1508\" data-end=\"1556\">Piekri\u0161ana (m\u0101rketinga sazi\u0146a, ja piem\u0113rojams)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"1558\" data-end=\"1561\">\n<h2 data-start=\"1563\" data-end=\"1583\">5. Datu koplieto\u0161ana<\/h2>\n<p data-start=\"1584\" data-end=\"1622\">Personas datus dr\u012bkst kop\u012bgot tikai ar:<\/p>\n<ul data-start=\"1623\" data-end=\"1766\">\n<li data-start=\"1623\" data-end=\"1653\">\n<p data-start=\"1625\" data-end=\"1653\">Pieg\u0101des pakalpojumu sniedz\u0113ji<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1654\" data-end=\"1683\">\n<p data-start=\"1656\" data-end=\"1683\">Maks\u0101jumu pakalpojumu sniedz\u0113ji<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1684\" data-end=\"1723\">\n<p data-start=\"1686\" data-end=\"1723\">Gr\u0101matved\u012bbas un IT pakalpojumu sniedz\u0113ji<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1724\" data-end=\"1766\">\n<p data-start=\"1726\" data-end=\"1766\">Valsts iest\u0101des, ja to pieprasa ties\u012bbu akti.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1768\" data-end=\"1845\">Personas dati nekad netiek p\u0101rdoti vai kop\u012bgoti m\u0101rketinga nol\u016bkos bez piekri\u0161anas.<\/p>\n<hr data-start=\"1847\" data-end=\"1850\">\n<h2 data-start=\"1852\" data-end=\"1874\">6. Datu saglab\u0101\u0161ana<\/h2>\n<p data-start=\"1875\" data-end=\"1925\">Personas dati tiek glab\u0101ti tikai tik ilgi, cik nepiecie\u0161ams:<\/p>\n<ul data-start=\"1926\" data-end=\"2092\">\n<li data-start=\"1926\" data-end=\"1982\">\n<p data-start=\"1928\" data-end=\"1982\">Pas\u016bt\u012bjuma un uzskaites dati - saska\u0146\u0101 ar Latvijas ties\u012bbu aktiem<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1983\" data-end=\"2046\">\n<p data-start=\"1985\" data-end=\"2046\">Sazi\u0146as dati - tik ilgi, cik nepiecie\u0161ams, lai atrisin\u0101tu probl\u0113mas.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2047\" data-end=\"2092\">\n<p data-start=\"2049\" data-end=\"2092\">M\u0101rketinga dati - l\u012bdz piekri\u0161anas atsauk\u0161anai<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2094\" data-end=\"2097\">\n<h2 data-start=\"2099\" data-end=\"2120\">7. Datu dro\u0161\u012bba<\/h2>\n<p data-start=\"2121\" data-end=\"2211\">M\u0113s izmantojam atbilsto\u0161us tehniskos un organizatoriskos pas\u0101kumus, lai aizsarg\u0101tu personas datus pret:<\/p>\n<ul data-start=\"2212\" data-end=\"2276\">\n<li data-start=\"2212\" data-end=\"2235\">\n<p data-start=\"2214\" data-end=\"2235\">Nesankcion\u0113ta piek\u013cuve<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2236\" data-end=\"2244\">\n<p data-start=\"2238\" data-end=\"2244\">Zaud\u0113jumi<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2245\" data-end=\"2259\">\n<p data-start=\"2247\" data-end=\"2259\">Atkl\u0101\u0161ana<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2260\" data-end=\"2276\">\n<p data-start=\"2262\" data-end=\"2276\">Modifik\u0101cija<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2278\" data-end=\"2359\">Tom\u0113r nevienai datu p\u0101rraidei internet\u0101 nevar garant\u0113t, ka t\u0101 ir 100% dro\u0161a.<\/p>\n<hr data-start=\"2361\" data-end=\"2364\">\n<h2 data-start=\"2366\" data-end=\"2393\">8. Datu subjekta ties\u012bbas<\/h2>\n<p data-start=\"2394\" data-end=\"2416\">Jums ir ties\u012bbas:<\/p>\n<ul data-start=\"2417\" data-end=\"2592\">\n<li data-start=\"2417\" data-end=\"2446\">\n<p data-start=\"2419\" data-end=\"2446\">Piek\u013cuve j\u016bsu personas datiem<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2447\" data-end=\"2481\">\n<p data-start=\"2449\" data-end=\"2481\">Piepras\u012bt labo\u0161anu vai dz\u0113\u0161anu<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2482\" data-end=\"2505\">\n<p data-start=\"2484\" data-end=\"2505\">Ierobe\u017eot apstr\u0101di<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2506\" data-end=\"2530\">\n<p data-start=\"2508\" data-end=\"2530\">Iebildumi pret apstr\u0101di<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2531\" data-end=\"2559\">\n<p data-start=\"2533\" data-end=\"2559\">Piepras\u012bt datu p\u0101rnesam\u012bbu<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2560\" data-end=\"2592\">\n<p data-start=\"2562\" data-end=\"2592\">Jebkur\u0101 laik\u0101 atsaukt piekri\u0161anu<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2594\" data-end=\"2646\">Piepras\u012bjumus var iesniegt rakstiski Sabiedr\u012bbai.<\/p>\n<hr data-start=\"2648\" data-end=\"2651\">\n<h2 data-start=\"2653\" data-end=\"2668\">9. S\u012bkfaili<\/h2>\n<p data-start=\"2669\" data-end=\"2697\">Vietn\u0113 tiek izmantotas s\u012bkdatnes, lai:<\/p>\n<ul data-start=\"2698\" data-end=\"2793\">\n<li data-start=\"2698\" data-end=\"2737\">\n<p data-start=\"2700\" data-end=\"2737\">Nodro\u0161in\u0101t pareizu vietnes funkcionalit\u0101ti<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2738\" data-end=\"2765\">\n<p data-start=\"2740\" data-end=\"2765\">Analiz\u0113t vietnes datpl\u016bsmu<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2766\" data-end=\"2793\">\n<p data-start=\"2768\" data-end=\"2793\">Uzlabot lietot\u0101ja pieredzi<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2795\" data-end=\"2856\">S\u012bk\u0101ka inform\u0101cija par s\u012bkfailiem ir sniegta S\u012bkfailu politik\u0101.<\/p>\n<hr data-start=\"2858\" data-end=\"2861\">\n<h2 data-start=\"2863\" data-end=\"2882\">10. S\u016bdz\u012bbas<\/h2>\n<p data-start=\"2883\" data-end=\"3000\">Ja uzskat\u0101t, ka j\u016bsu ties\u012bbas ir p\u0101rk\u0101ptas, jums ir ties\u012bbas iesniegt s\u016bdz\u012bbu uzraudz\u012bbas iest\u0101dei:<\/p>\n<p data-start=\"3002\" data-end=\"3087\"><strong data-start=\"3002\" data-end=\"3062\">Datu valsts inspekcija (Datu valsts inspekcija), Latvija<\/strong><br data-start=\"3062\" data-end=\"3065\"><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.dvi.gov.lv\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3065\" data-end=\"3087\">https:\/\/www.dvi.gov.lv<\/a><\/p>\n<hr data-start=\"3089\" data-end=\"3092\">\n<h2 data-start=\"3094\" data-end=\"3128\">11. Izmai\u0146as konfidencialit\u0101tes politik\u0101<\/h2>\n<p data-start=\"3129\" data-end=\"3259\">Uz\u0146\u0113mums patur ties\u012bbas jebkur\u0101 laik\u0101 atjaunin\u0101t \u0161o konfidencialit\u0101tes politiku.<br data-start=\"3202\" data-end=\"3205\">Jaun\u0101k\u0101 versija vienm\u0113r ir pieejama t\u012bmek\u013ca vietn\u0113.<\/p>\n<hr data-start=\"3261\" data-end=\"3264\">\n<h2 data-start=\"3266\" data-end=\"3294\">12. Kontaktinform\u0101cija<\/h2>\n<p data-start=\"3295\" data-end=\"3435\">Par visiem datu aizsardz\u012bbas jaut\u0101jumiem, l\u016bdzu, sazinieties ar:<br data-start=\"3345\" data-end=\"3348\"><strong data-start=\"3348\" data-end=\"3367\">SIA GoldBerg&amp;Co<\/strong><br data-start=\"3367\" data-end=\"3370\">Juridisk\u0101 adrese: <strong data-start=\"3385\" data-end=\"3435\">Paula Leji\u0146a iela 20-13, R\u012bga, LV-1029, Latvija<\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"PRIVACY POLICY 1. General Information This Privacy Policy explains how personal data is collected, used, and protected when using the","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goldberg.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goldberg.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/goldberg.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goldberg.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goldberg.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/goldberg.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4612,"href":"https:\/\/goldberg.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/4612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goldberg.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}